Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı "التقدير البياني للقدرة"

Çevir Fransızca Arapça التقدير البياني للقدرة

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • En ce qui concerne les grands domaines d'intervention de l'Initiative, l'UNICEF continuera d'apporter son concours à diverses activités telles que la collecte de données et les évaluations nutritionnelles; le renforcement des capacités au niveau des familles et des collectivités pour que celles-ci puissent mener une action soutenue en faveur de la survie et de l'épanouissement de leurs enfants, et notamment s'attaquer au problème des retards de croissance; le changement des comportements sur la base des pratiques nutritionnelles recommandées; le renforcement des capacités et des politiques nationales, notamment dans les secteurs de la santé, de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement, afin d'appuyer la prestation de services de base à l'échelle voulue; les interventions d'urgence liées à la nutrition reposant sur les devoirs fondamentaux de l'UNICEF vis-à-vis des enfants en situation de crise; l'appui dynamisant aux innovations et aux initiatives pilotes liées à l'élaboration des politiques nationales.
    وفي إطار مجالات التركيز الرئيسية المحددة لأغراض المبادرة، فلسوف تواصل اليونيسيف تقديم الدعم بين الأنشطة الممكنة الأخرى إلى ما يلي: جمع البيانات والتقديرات التغذوية وبناء القدرات الأسرية والمجتمعية لمواصلة العمل من أجل بقاء الأطفال ونموهم الصحي بما في ذلك ما يتم في مجال التصدي لعوائق النمو والتغييرات السلوكية دعما للممارسات التغذوية الموصى بها، وتعزيز القدرات والسياسات الوطنية وخاصة في قطاعات المرافق الصحية والمياه والبيئة وبما يكفل التوسع في تقديم الخدمات الرئيسية والاستجابات التغذوية المتصلة بحالات الطوارئ استنادا إلى الالتزامات الرئيسية لليونيسيف تجاه الطفل في حالات الطوارئ والدعم الذي يحفز قطاعات شتى على تحقيق الابتكارات واتخاذ المبادرات النموذجية المتصلة بوضع السياسات الوطنية الأوسع نطاقا.